Der Korrepetitor

オペラ指揮者&コレペティトア・宮嶋秀郎がコレペティについて語るブログ

ルサルカ登場人物~魔女

ルサルカには魔女が出てきます。チェコ語でJežibaba(イェジババ)。ルサルカやヘンゼルとグレーテルをはじめオペラにはちょくちょく出て来る特徴的キャラでもあります。ヨーロッパでは魔女伝説などある意味有名なキャラでしょうが、我々日本人には、存在は有名でも感覚的にちょっと近くないような…。日本では山姥とか鬼女とかでしょうか。

チェコに行くと魔女キャラは有名で、お土産品に魔女ネタがよくあります。写真はプラハもお土産市にある魔女群(笑)この感じがチェコでは典型的なJežibabaだそうです!あるチェコ人曰く、この三角帽子と鼻が特徴だそうです。ちなみにこれ、スイッチ入れて叩いたり触れたりすると笑い出します(爆)